{"id":34567,"date":"2026-05-14T10:20:26","date_gmt":"2026-05-14T14:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/?page_id=34567"},"modified":"2026-09-09T18:11:06","modified_gmt":"2026-09-09T22:11:06","slug":"politique-confidentialite-candidats","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"34567\" class=\"elementor elementor-34567\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-ekitparallax=\"{&quot;ekit_section_parallax_multi&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ekit_section_parallax_multi_items&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;588b144&quot;,&quot;parallax_style&quot;:&quot;animation&quot;,&quot;image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;shape&quot;:&quot;angle&quot;,&quot;width_type&quot;:&quot;&quot;,&quot;width_type_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;width_type_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;parallax_speed&quot;:40,&quot;parallax_transform&quot;:&quot;translateY&quot;,&quot;parallax_transform_value&quot;:&quot;250&quot;,&quot;smoothness&quot;:&quot;700&quot;,&quot;offsettop&quot;:&quot;0&quot;,&quot;offsetbottom&quot;:&quot;0&quot;,&quot;maxtilt&quot;:&quot;20&quot;,&quot;scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;disableaxis&quot;:&quot;&quot;,&quot;item_source&quot;:&quot;image&quot;,&quot;shape_color&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;source_rotate&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;source_rotate_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;source_rotate_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;parallax_blur_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;parallax_blur_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;parallax_blur_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;animation&quot;:&quot;ekit-fade&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;item_opacity&quot;:&quot;1&quot;,&quot;animation_speed&quot;:&quot;5&quot;,&quot;animation_iteration_count&quot;:&quot;infinite&quot;,&quot;animation_direction&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;zindex&quot;:&quot;2&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;79e7089&quot;,&quot;parallax_style&quot;:&quot;onscroll&quot;,&quot;image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/right-bg-shape.png&quot;,&quot;id&quot;:34574,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;pos_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;85&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;66&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;shape&quot;:&quot;angle&quot;,&quot;width_type&quot;:&quot;&quot;,&quot;width_type_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;width_type_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;parallax_speed&quot;:40,&quot;parallax_transform&quot;:&quot;translateY&quot;,&quot;parallax_transform_value&quot;:&quot;250&quot;,&quot;smoothness&quot;:&quot;700&quot;,&quot;offsettop&quot;:&quot;0&quot;,&quot;offsetbottom&quot;:&quot;0&quot;,&quot;maxtilt&quot;:&quot;20&quot;,&quot;scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;disableaxis&quot;:&quot;&quot;,&quot;item_source&quot;:&quot;image&quot;,&quot;shape_color&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;source_rotate&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;source_rotate_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;source_rotate_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;parallax_blur_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;parallax_blur_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;parallax_blur_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pos_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;animation&quot;:&quot;ekit-fade&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;item_opacity&quot;:&quot;1&quot;,&quot;animation_speed&quot;:&quot;5&quot;,&quot;animation_iteration_count&quot;:&quot;infinite&quot;,&quot;animation_direction&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;zindex&quot;:&quot;2&quot;}]}\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58ad52c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58ad52c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_section_parallax_multi&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b2cc87d\" data-id=\"b2cc87d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b30577a elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1b30577a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;css&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faq-circle-shape.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-34569\" alt=\"Circle with a green-to-white gradient.\" srcset=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faq-circle-shape.webp 40w, https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faq-circle-shape-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2964c388 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2964c388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;css&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"67\" height=\"87\" src=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faq-dotted-shape.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-34570\" alt=\"Decorative abstract horizontal lines and dots in red, pink, and purple on a dark background.\" srcset=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faq-dotted-shape.webp 67w, https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faq-dotted-shape-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 67px) 100vw, 67px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417a38ad elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"417a38ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;onscroll&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;ekit_we_on_test_mode&quot;:&quot;on&quot;,&quot;ekit_we_scroll_animation&quot;:&quot;translateY&quot;,&quot;ekit_we_scroll_animation_value&quot;:250,&quot;ekit_we_scroll_smoothness&quot;:700,&quot;ekit_we_scroll_offsettop&quot;:0,&quot;ekit_we_scroll_offsetbottom&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"61\" height=\"61\" src=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/al_about_shape_01-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-34571\" alt=\"Decorative pattern of small orange dots in a grid on a dark background, non-informational.\" srcset=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/al_about_shape_01-1.png 61w, https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/al_about_shape_01-1-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 61px) 100vw, 61px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3feff8a0 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3feff8a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;css&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"54\" height=\"82\" src=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/moon-circle-shape.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-34572\" alt=\"Abstract black background with a green circle in the lower-left and a purple curved line across the top-right.\" srcset=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/moon-circle-shape.png 54w, https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/moon-circle-shape-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 54px) 100vw, 54px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76202ec0 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"76202ec0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title \">Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents<\/h2><h3 class=\"ekit-heading--subtitle elementskit-section-subtitle  \">\n\t\t\t\t\t\tDate de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 29 ao\u00fbt 2026\n\t\t\t\t\t<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7258ba25 elementor-widget elementor-widget-elementskit-advance-accordion\" data-id=\"7258ba25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-advance-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\">\n\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-6aaf79c34b769\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-ca371076aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-ca371076aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-ca371076aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">1. D\u00e9finitions<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-ca371076aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"ca37107\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14035\" class=\"elementor elementor-14035\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4401782 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4401782\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c39a73c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c39a73c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Clinique Omicron accorde une importance fondamentale \u00e0 la protection des renseignements personnels qui lui sont confi\u00e9s et \u00e0 la qualit\u00e9 de l&#8217;information donn\u00e9e \u00e0 ses patients. Les documents r\u00e9unis dans cette section expliquent, en termes simples et clairs, comment ces renseignements sont recueillis, utilis\u00e9s et conserv\u00e9s, quels droits vous pouvez exercer \u00e0 leur \u00e9gard, et dans quelles conditions des soins peuvent \u00eatre offerts \u00e0 distance.<\/p><p>Ils sont publi\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la <em>Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/em> et s&#8217;ajoutent aux obligations professionnelles des membres des ordres professionnels de la sant\u00e9 qui exercent au sein du r\u00e9seau, notamment en mati\u00e8re de secret professionnel et de consentement aux soins.<\/p><p>Toute question relative \u00e0 ces documents ou \u00e0 l&#8217;exercice de vos droits peut \u00eatre adress\u00e9e au responsable de la protection des renseignements personnels, \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"mailto:info@cliniqueomicron.ca\">info@cliniqueomicron.ca<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-fc47bbb6aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-fc47bbb6aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-fc47bbb6aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">2. Renseignements recueillis<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-fc47bbb6aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"fc47bbb\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34584\" class=\"elementor elementor-34584\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151c794 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"151c794\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c43bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53c43bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Lors de la soumission d&#8217;une candidature<\/strong>, le Groupe Omicron recueille les renseignements transmis par le candidat dans le formulaire de candidature accessible sur cliniqueomicron.ca\/postuler ou par toute autre voie de candidature autoris\u00e9e, notamment :<\/p><ul><li>nom et pr\u00e9nom<\/li><li>coordonn\u00e9es (adresse postale, courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<\/li><li>parcours scolaire et professionnel<\/li><li>attestations, dipl\u00f4mes et permis d&#8217;exercice applicables<\/li><li>r\u00e9f\u00e9rences professionnelles<\/li><li>tout renseignement additionnel volontairement transmis par le candidat (curriculum vitae, lettre de pr\u00e9sentation, portfolio)<\/li><\/ul><p><strong>Au cours du processus de s\u00e9lection<\/strong>, le Groupe Omicron peut recueillir et constituer :<\/p><ul><li>les notes prises lors des entrevues<\/li><li>les r\u00e9sultats des \u00e9valuations techniques ou psychom\u00e9triques applicables au poste<\/li><li>les communications \u00e9chang\u00e9es avec le candidat<\/li><li>les renseignements obtenus aupr\u00e8s des r\u00e9f\u00e9rences fournies par le candidat<\/li><\/ul><p><strong>Pr\u00e9alablement \u00e0 l&#8217;embauche<\/strong>, des renseignements compl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre requis aux fins de v\u00e9rification de l&#8217;admissibilit\u00e9 \u00e0 l&#8217;emploi et de validation des qualifications professionnelles d\u00e9clar\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-110bba06aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-110bba06aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-110bba06aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">3. Finalit\u00e9s de la collecte<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-110bba06aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"110bba0\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34601\" class=\"elementor elementor-34601\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2189a87 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2189a87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd54fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efd54fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les renseignements personnels des candidats sont recueillis et utilis\u00e9s exclusivement aux fins suivantes :<\/p><ul><li>\u00e9valuer l&#8217;ad\u00e9quation entre la candidature et les exigences du poste<\/li><li>communiquer avec le candidat tout au long du processus<\/li><li>v\u00e9rifier l&#8217;exactitude des renseignements fournis et la validit\u00e9 des qualifications d\u00e9clar\u00e9es<\/li><li>r\u00e9pondre aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables, notamment dans le secteur de la sant\u00e9<\/li><li>documenter le processus de recrutement \u00e0 des fins de conformit\u00e9 interne<\/li><li>consid\u00e9rer le candidat pour d&#8217;autres postes ouverts ou \u00e0 venir, lorsque le candidat y a consenti<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-3-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-f40b8aa6aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-f40b8aa6aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-f40b8aa6aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">4. Moment de la collecte<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-f40b8aa6aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-3-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"f40b8aa\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34608\" class=\"elementor elementor-34608\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5399d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a5399d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8389c0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8389c0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les renseignements sont recueillis d\u00e8s la soumission d&#8217;une candidature et tout au long du processus de s\u00e9lection, jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;une offre soit accept\u00e9e, refus\u00e9e, retir\u00e9e, ou que le candidat ne soit pas retenu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-4-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-d8a38e36aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-d8a38e36aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-d8a38e36aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">5. Modes de collecte<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-d8a38e36aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-4-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"d8a38e3\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34615\" class=\"elementor elementor-34615\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e050cfa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e050cfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac3c61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ac3c61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les renseignements personnels sont recueillis :<\/p><ul><li>directement aupr\u00e8s du candidat, par l&#8217;interm\u00e9diaire du formulaire de candidature en ligne sur cliniqueomicron.ca, par courriel, ou lors des entrevues<\/li><li>aupr\u00e8s des r\u00e9f\u00e9rences professionnelles d\u00e9sign\u00e9es par le candidat<\/li><li>\u00e0 partir de sources accessibles au public lorsque le candidat les a rendues publiques (profils professionnels en ligne)<\/li><li>aupr\u00e8s des plateformes d&#8217;affichage de postes et agences de recrutement partenaires, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-5-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-188c0c36aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-188c0c36aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-188c0c36aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">6. Personnes ayant acc\u00e8s aux renseignements<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-188c0c36aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-5-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"188c0c3\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34622\" class=\"elementor elementor-34622\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a6a5da e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a6a5da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1852254 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1852254\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;acc\u00e8s aux renseignements personnels des candidats est strictement limit\u00e9, sur la base du principe du besoin de savoir, aux personnes suivantes :<\/p><ul><li>l&#8217;\u00e9quipe responsable de l&#8217;acquisition de talents et des ressources humaines du Groupe Omicron<\/li><li>les gestionnaires participant \u00e0 la d\u00e9cision d&#8217;embauche pour le poste vis\u00e9, qui n&#8217;ont acc\u00e8s qu&#8217;aux renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 leur \u00e9valuation<\/li><li>les membres de la direction lorsque la d\u00e9cision finale rel\u00e8ve de leur autorit\u00e9<\/li><\/ul><p>Toutes les personnes ayant acc\u00e8s aux renseignements sont li\u00e9es par des obligations contractuelles de confidentialit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-6-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-5e973906aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-5e973906aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-5e973906aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">7. Lieux et supports de conservation<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-5e973906aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-6-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"5e97390\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34626\" class=\"elementor elementor-34626\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f42778 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f42778\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7663a16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7663a16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les renseignements personnels des candidats sont conserv\u00e9s :<\/p><ul><li>sur les serveurs de messagerie professionnelle du Groupe Omicron<\/li><li>dans la base de donn\u00e9es interne de gestion des candidatures du Groupe Omicron, h\u00e9berg\u00e9e sur des infrastructures infonuagiques s\u00e9curis\u00e9es<\/li><li>dans les dossiers de l&#8217;\u00e9quipe des ressources humaines, sur des supports physiques ou \u00e9lectroniques s\u00e9curis\u00e9s<\/li><\/ul><p>Lorsque des renseignements personnels sont communiqu\u00e9s \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec, le Groupe Omicron proc\u00e8de au pr\u00e9alable \u00e0 l&#8217;\u00e9valuation requise par la loi et encadre ces communications par des engagements contractuels de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-7-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-6880b166aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-6880b166aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-6880b166aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">8. Dur\u00e9e de conservation<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-6880b166aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-7-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"6880b16\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34630\" class=\"elementor elementor-34630\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6576339 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6576339\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7236357 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7236357\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les renseignements personnels des candidats retenus et embauch\u00e9s sont vers\u00e9s \u00e0 leur dossier d&#8217;employ\u00e9 et r\u00e9gis par la politique de confidentialit\u00e9 applicable aux employ\u00e9s, qui leur est remise \u00e0 la signature de leur entente.<\/p><p>Les renseignements personnels des candidats non retenus, qui se sont retir\u00e9s du processus, ou qui ont refus\u00e9 une offre, sont conserv\u00e9s pour une p\u00e9riode maximale de trois (3) ans suivant la fin du processus de recrutement. Cette dur\u00e9e correspond au d\u00e9lai de prescription des actions personnelles pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;article 2925 du Code civil du Qu\u00e9bec et permet au Groupe Omicron de r\u00e9pondre \u00e0 toute contestation relative \u00e0 une d\u00e9cision d&#8217;embauche, ainsi que de consid\u00e9rer le candidat pour de futurs postes lorsqu&#8217;il y a consenti.<\/p><p>\u00c0 l&#8217;expiration de cette p\u00e9riode, les renseignements sont d\u00e9truits de fa\u00e7on s\u00e9curitaire ou anonymis\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-8-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-6f9a7cc6aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-6f9a7cc6aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-6f9a7cc6aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">9. Mesures de protection<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-6f9a7cc6aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-8-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"6f9a7cc\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34634\" class=\"elementor elementor-34634\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2d1750 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e2d1750\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6f6e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a6f6e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Groupe Omicron met en \u0153uvre les mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, techniques et administratives appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les renseignements personnels contre la perte, le vol, l&#8217;acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, la copie, l&#8217;utilisation ou la modification illicites. Ces mesures incluent notamment :<\/p><ul><li>contr\u00f4le d&#8217;acc\u00e8s bas\u00e9 sur les r\u00f4les et le besoin de savoir<\/li><li>chiffrement des donn\u00e9es en transit et au repos pour les supports \u00e9lectroniques<\/li><li>journalisation des acc\u00e8s aux dossiers de candidature<\/li><li>formation continue du personnel sur la protection des renseignements personnels<\/li><li>ententes de confidentialit\u00e9 sign\u00e9es par tous les intervenants au processus<\/li><\/ul><p>Aucun syst\u00e8me de transmission ou de stockage \u00e9lectronique ne peut garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue. Le Groupe Omicron s&#8217;engage \u00e0 appliquer les standards reconnus de l&#8217;industrie et \u00e0 notifier les candidats concern\u00e9s en cas d&#8217;incident de confidentialit\u00e9 pr\u00e9sentant un risque de pr\u00e9judice s\u00e9rieux, conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-9-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-4da465b6aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-4da465b6aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-4da465b6aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">10. Droits des candidats<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-4da465b6aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-9-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"4da465b\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34639\" class=\"elementor elementor-34639\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7cfefc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a7cfefc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cce7e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cce7e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi, tout candidat dispose des droits suivants \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des renseignements personnels que le Groupe Omicron d\u00e9tient \u00e0 son sujet :<\/p><ul><li><strong>droit d&#8217;acc\u00e8s<\/strong>\u00a0: obtenir confirmation de la d\u00e9tention de renseignements et en recevoir une copie<\/li><li><strong>droit de rectification<\/strong>\u00a0: faire corriger tout renseignement inexact, incomplet ou \u00e9quivoque<\/li><li><strong>droit \u00e0 la cessation de la diffusion, au d\u00e9r\u00e9f\u00e9rencement et \u00e0 la r\u00e9indexation<\/strong>, dans les conditions pr\u00e9vues par la loi<\/li><li><strong>droit au retrait du consentement<\/strong>\u00a0\u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve des obligations l\u00e9gales et contractuelles applicables<\/li><li><strong>droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/strong>\u00a0des renseignements informatis\u00e9s, dans un format technologique structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9<\/li><li><strong>droit de d\u00e9poser une plainte<\/strong>\u00a0aupr\u00e8s de la Commission d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;information du Qu\u00e9bec<\/li><\/ul><p>Toute demande d&#8217;exercice de ces droits doit \u00eatre adress\u00e9e par \u00e9crit au Responsable de la protection des renseignements personnels (RPP) du Groupe Omicron aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 la section 13.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-10-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-59417c66aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-59417c66aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-59417c66aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">11. D\u00e9cisions automatis\u00e9es<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-59417c66aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-10-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"59417c6\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34643\" class=\"elementor elementor-34643\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd85b5c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dd85b5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c278af2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c278af2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Groupe Omicron utilise des outils automatis\u00e9s pour une premi\u00e8re v\u00e9rification des conditions requises par le poste, notamment le permis d&#8217;exercice d\u00e9livr\u00e9 par l&#8217;ordre professionnel comp\u00e9tent et l&#8217;autorisation de travailler au Canada. Les candidatures qui ne satisfont pas \u00e0 ces conditions ne sont pas retenues.<\/p>\n<p>Toute autre d\u00e9cision, y compris toute d\u00e9cision d&#8217;embauche, est rendue par une personne physique au sein de l&#8217;\u00e9quipe responsable du recrutement.<\/p>\n<p>Le candidat peut obtenir de l&#8217;information sur cette v\u00e9rification, faire rectifier tout renseignement inexact et pr\u00e9senter ses observations \u00e0 une personne en mesure de r\u00e9viser le r\u00e9sultat, en s&#8217;adressant au Responsable de la protection des renseignements personnels aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 la section 13.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-11-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-e3f97056aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-e3f97056aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-e3f97056aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">12. Modifications de la politique<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-e3f97056aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-11-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"e3f9705\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34647\" class=\"elementor elementor-34647\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ab6eca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ab6eca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67b5961 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67b5961\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Groupe Omicron se r\u00e9serve le droit de modifier la pr\u00e9sente politique \u00e0 tout moment afin d&#8217;en assurer la conformit\u00e9 avec l&#8217;\u00e9volution de la l\u00e9gislation, des pratiques internes et des standards applicables. La version en vigueur est celle publi\u00e9e sur cliniqueomicron.ca. Les modifications substantielles sont communiqu\u00e9es aux candidats au processus actif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-12-7258ba25\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n                        <a href=\"#collapse-1db88c86aaf79c34b769\" class=\"elementskit-btn-link collapsed\" role=\"button\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-1db88c86aaf79c34b769\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-1db88c86aaf79c34b769\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">13. Coordonn\u00e9es officielles<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-left icon icon-plus\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                    <!-- Active Icon -->\n                                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-left icon icon-minus\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-1db88c86aaf79c34b769\" class=\" collapse\" role=\"region\" aria-labelledby=\"primaryHeading-12-7258ba25\" data-parent=\"#accordion-6aaf79c34b769\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body\">\n                            \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"52d0bac7\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"1db88c8\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34651\" class=\"elementor elementor-34651\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68dccdd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68dccdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8197c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8197c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les candidats souhaitant exercer leurs droits, signaler un incident ou formuler une plainte peuvent contacter le RPP du Groupe Omicron aux coordonn\u00e9es suivantes :<\/p><p><strong>RPP principal \u2014 Responsable d\u00e9cisionnel<\/strong> Direction des op\u00e9rations \u2014 Groupe Omicron Courriel : <a href=\"mailto:rprp@cliniqueomicron.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rprp@cliniqueomicron.ca<\/a> T\u00e9l\u00e9phone : 514-606-3350<\/p><p><strong>RPP d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u2014 Point de contact op\u00e9rationnel<\/strong> Administration et comptabilit\u00e9 \u2014 Clinique Omicron Inc. Courriel : <a href=\"mailto:rprp@cliniqueomicron.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rprp@cliniqueomicron.ca<\/a> T\u00e9l\u00e9phone : 514-606-3350<\/p><p>Le RPP et son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 s&#8217;engagent \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toute demande dans un d\u00e9lai de trente (30) jours calendriers \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande compl\u00e8te. Ce d\u00e9lai peut \u00eatre prorog\u00e9 de dix (10) jours suppl\u00e9mentaires avec avis \u00e9crit au demandeur.<\/p><p>En cas de refus de donner suite \u00e0 une demande, une explication motiv\u00e9e est fournie, accompagn\u00e9e de l&#8217;information sur les recours disponibles, notamment le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la Commission d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;information du Qu\u00e9bec \u2014 <a href=\"http:\/\/www.cai.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cai.gouv.qc.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5ef62a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a5ef62a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226a1b2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"226a1b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents Date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 29 ao\u00fbt 2026 1. D\u00e9finitions Par \u00ab renseignements personnels \u00bb, on entend tout renseignement qui concerne une personne physique et permet, directement ou indirectement, de l&#8217;identifier. Les coordonn\u00e9es strictement professionnelles (titre, adresse d&#8217;employeur, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone professionnel) ne sont g\u00e9n\u00e9ralement&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/\" rel=\"bookmark\">Read More \"<span class=\"screen-reader-text\">Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pagebuilder-full-width.php","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_metasync_otto_title":"","_metasync_otto_description":"","_metasync_otto_keywords":"","_metasync_otto_og_title":"","_metasync_otto_og_description":"","_metasync_otto_twitter_title":"","_metasync_otto_twitter_description":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_aioseo_title":null,"_aioseo_description":null,"_metasync_seo_title":"","_metasync_seo_desc":"","_metasync_breadcrumb_title":"","_metasync_primary_category":0,"_metasync_primary_product_cat":0,"_metasync_imported_seo_title":"","_metasync_imported_seo_desc":"","_metasync_otto_disabled":"","_metasync_hreflang":"","_metasync_plugin_sync_ts":"{\"aioseo\":\"2026-05-14T14:21:53+00:00\"}","_metasync_robots_advanced":"","_metasync_og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents","_metasync_og_description":"Comment le Groupe Omicron collecte, utilise et prot\u00e8ge les renseignements personnels des candidats \u00e0 l'emploi.","_metasync_twitter_title":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents","_metasync_twitter_description":"Comment le Groupe Omicron collecte, utilise et prot\u00e8ge les renseignements personnels des candidats \u00e0 l'emploi.","footnotes":""},"class_list":["post-34567","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents Date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 29 ao\u00fbt 2026 1. D\u00e9finitions Clinique Omicron accorde une importance fondamentale \u00e0 la protection des renseignements personnels qui lui sont confi\u00e9s et \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019information donn\u00e9e \u00e0 ses patients. Les documents r\u00e9unis dans cette section expliquent, en termes\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"yYDMZv-nme7Cg-KrW5GmEWceBTrCDv8zhSkkXdJSnyM\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"3225E6935FC4F40C7DDCE56C37141BA8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique Omicron - Clinique M\u00e9dicale\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Comment le Groupe Omicron collecte, utilise et prot\u00e8ge les renseignements personnels des candidats \u00e0 l&#039;emploi.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-1-e1765579964732.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-1-e1765579964732.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-14T14:20:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T22:11:06+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cliniqueomicron\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CliniqueOmicron\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Comment le Groupe Omicron collecte, utilise et prot\u00e8ge les renseignements personnels des candidats \u00e0 l&#039;emploi.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CliniqueOmicron\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-1-e1765579964732.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/politique-confidentialite-candidats\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/politique-confidentialite-candidats\\\/#listItem\",\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9 \\u2014 Acquisition de talents\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/politique-confidentialite-candidats\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9 \\u2014 Acquisition de talents\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/politique-confidentialite-candidats\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/politique-confidentialite-candidats\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9 \\u2014 Acquisition de talents - Clinique Omicron\",\"description\":\"Politique de confidentialit\\u00e9 \\u2014 Acquisition de talents Date de la derni\\u00e8re mise \\u00e0 jour : 29 ao\\u00fbt 2026 1. D\\u00e9finitions Clinique Omicron accorde une importance fondamentale \\u00e0 la protection des renseignements personnels qui lui sont confi\\u00e9s et \\u00e0 la qualit\\u00e9 de l\\u2019information donn\\u00e9e \\u00e0 ses patients. Les documents r\\u00e9unis dans cette section expliquent, en termes\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/politique-confidentialite-candidats\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-05-14T10:20:26-04:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T18:11:06-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Clinique Omicron\",\"description\":\"Clinique M\\u00e9dicale\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents - Clinique Omicron<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents - Clinique Omicron","description":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents Date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 29 ao\u00fbt 2026 1. D\u00e9finitions Clinique Omicron accorde une importance fondamentale \u00e0 la protection des renseignements personnels qui lui sont confi\u00e9s et \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019information donn\u00e9e \u00e0 ses patients. Les documents r\u00e9unis dans cette section expliquent, en termes","canonical_url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/","robots":"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"yYDMZv-nme7Cg-KrW5GmEWceBTrCDv8zhSkkXdJSnyM","msvalidate.01":"3225E6935FC4F40C7DDCE56C37141BA8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/#listItem","name":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/#listItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en#listItem","name":"Accueil"}}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/#webpage","url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents - Clinique Omicron","description":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents Date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 29 ao\u00fbt 2026 1. D\u00e9finitions Clinique Omicron accorde une importance fondamentale \u00e0 la protection des renseignements personnels qui lui sont confi\u00e9s et \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019information donn\u00e9e \u00e0 ses patients. Les documents r\u00e9unis dans cette section expliquent, en termes","inLanguage":"en-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-05-14T10:20:26-04:00","dateModified":"2026-09-09T18:11:06-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/","name":"Clinique Omicron","description":"Clinique M\u00e9dicale","inLanguage":"en-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Clinique Omicron - Clinique M\u00e9dicale","og:type":"article","og:title":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents","og:description":"Comment le Groupe Omicron collecte, utilise et prot\u00e8ge les renseignements personnels des candidats \u00e0 l'emploi.","og:url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/","og:image":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-1-e1765579964732.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-1-e1765579964732.jpg","article:published_time":"2026-05-14T14:20:26+00:00","article:modified_time":"2026-09-09T22:11:06+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cliniqueomicron","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CliniqueOmicron","twitter:title":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents","twitter:description":"Comment le Groupe Omicron collecte, utilise et prot\u00e8ge les renseignements personnels des candidats \u00e0 l'emploi.","twitter:creator":"@CliniqueOmicron","twitter:image":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-1-e1765579964732.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"34567","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Acquisition","score":83,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":[],"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":1,"maxScore":5,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents","og_description":"Comment le Groupe Omicron collecte, utilise et prot\u00e8ge les renseignements personnels des candidats \u00e0 l'emploi.","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents","twitter_description":"Comment le Groupe Omicron collecte, utilise et prot\u00e8ge les renseignements personnels des candidats \u00e0 l'emploi.","schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":false,"robots_noindex":true,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-09 22:11:32","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-05-14 14:20:10","updated":"2026-09-09 23:07:02","focus_keyword":"Acquisition","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tPolitique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en"},{"label":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 Acquisition de talents","link":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/politique-confidentialite-candidats\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34567"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37524,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34567\/revisions\/37524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}