{"id":35129,"date":"2026-06-28T07:30:29","date_gmt":"2026-06-28T11:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/?p=35129"},"modified":"2026-09-13T14:02:04","modified_gmt":"2026-09-13T18:02:04","slug":"blogue-hydratation-vague-chaleur-eau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/","title":{"rendered":"Hydration During a Heat Wave: How Much Water Do You Really Need?"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">\u00ab Buvez au moins 8 verres d&#8217;eau par jour. \u00bb Ce conseil sur l&#8217;<strong>hydratation et la chaleur<\/strong> tra\u00eene partout, mais il est trop g\u00e9n\u00e9rique pour \u00eatre vraiment utile. Les besoins r\u00e9els varient selon l&#8217;\u00e2ge, le poids, l&#8217;activit\u00e9 physique, la m\u00e9t\u00e9o et l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9. Lors d&#8217;une vague de chaleur, la bonne hydratation devient un enjeu de sant\u00e9 concret, particuli\u00e8rement chez les a\u00een\u00e9s et les personnes prenant certains m\u00e9dicaments. Selon l&#8217;INSPQ, les \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame causent chaque \u00e9t\u00e9 des hospitalisations et des d\u00e9c\u00e8s \u00e9vitables au Qu\u00e9bec [1]. Cet article fait le tour des recommandations actuelles, des signes d&#8217;alarme et des bonnes pratiques \u00e0 adopter.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Dans cette page<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><a href=\"#besoins\">Combien d&#8217;eau a-t-on vraiment besoin par jour ?<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#signes\">Quels sont les signes de d\u00e9shydratation ?<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#strategie\">Comment bien s&#8217;hydrater pendant la chaleur ?<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#medicaments\">Quels m\u00e9dicaments surveiller en p\u00e9riode de canicule ?<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#vulnerables\">Quelles personnes sont les plus \u00e0 risque ?<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#enfants\">Quels sont les besoins particuliers des enfants ?<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#mythes\">Mythes et fausses bonnes id\u00e9es<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#restrictions\">Et si on doit limiter ses liquides pour raison m\u00e9dicale ?<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#consulter\">Quand consulter un m\u00e9decin ?<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#sources\">Sources<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"besoins\" style=\"text-align: left\">Combien d&#8217;eau a-t-on vraiment besoin par jour ?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">L&#8217;<strong>hydratation et la chaleur<\/strong> ne suivent pas de r\u00e8gle unique. Les apports recommand\u00e9s en <em>liquides totaux<\/em> (eau + autres boissons + eau contenue dans les aliments) sont d&#8217;environ <strong>2,7 litres par jour pour une femme adulte<\/strong> et <strong>3,7 litres pour un homme adulte<\/strong>, selon Sant\u00e9 Canada [2]. L&#8217;eau pure n&#8217;a pas besoin de repr\u00e9senter la totalit\u00e9 : les fruits, les l\u00e9gumes, les soupes, le th\u00e9 et le caf\u00e9 en quantit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e comptent aussi dans le bilan hydrique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Apports de r\u00e9f\u00e9rence selon Sant\u00e9 Canada<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>Groupe<\/th>\r\n<th>Apport total en liquides par jour<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Femme adulte<\/strong><\/td>\r\n<td>Environ 2,7 L<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Homme adulte<\/strong><\/td>\r\n<td>Environ 3,7 L<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Femme enceinte<\/strong><\/td>\r\n<td>Environ 3,0 L<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Femme qui allaite<\/strong><\/td>\r\n<td>Environ 3,8 L<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Enfant 4-8 ans<\/strong><\/td>\r\n<td>Environ 1,7 L<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Adolescent<\/strong><\/td>\r\n<td>2,4 \u00e0 3,3 L selon le sexe<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">Lors d&#8217;une <em>chaleur intense<\/em> ou d&#8217;un effort physique soutenu, il faut habituellement ajouter <strong>500 ml \u00e0 1 litre suppl\u00e9mentaire<\/strong> par jour, voire plus en cas de transpiration abondante. Les athl\u00e8tes, les travailleurs en ext\u00e9rieur et les personnes tr\u00e8s actives peuvent avoir besoin d&#8217;un volume nettement plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"signes\" style=\"text-align: left\">Quels sont les signes de d\u00e9shydratation ?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">La <strong>d\u00e9shydratation<\/strong> survient quand les pertes en eau (sueur, urine, respiration) d\u00e9passent les apports. Elle \u00e9volue en stades, de l\u00e9ger \u00e0 s\u00e9v\u00e8re. Reconna\u00eetre les signes pr\u00e9coces permet d&#8217;agir avant l&#8217;apparition de complications.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">D\u00e9shydratation l\u00e9g\u00e8re<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>Soif<\/strong>, premier signal, mais souvent diminu\u00e9 chez les a\u00een\u00e9s<\/li>\r\n<li><strong>Urine fonc\u00e9e et peu abondante<\/strong>, un bon indicateur du niveau d&#8217;hydratation<\/li>\r\n<li><strong>Fatigue<\/strong> et maux de t\u00eate l\u00e9gers<\/li>\r\n<li><strong>Bouche s\u00e8che<\/strong> et l\u00e8vres gerc\u00e9es<\/li>\r\n<li><strong>L\u00e9g\u00e8re baisse de concentration<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">D\u00e9shydratation plus s\u00e9v\u00e8re, consulter<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>\u00c9tourdissements<\/strong> ou sensation de t\u00eate l\u00e9g\u00e8re en se levant<\/li>\r\n<li><strong>Tachycardie<\/strong>, pouls rapide au repos<\/li>\r\n<li><strong>Confusion<\/strong> ou somnolence inhabituelle<\/li>\r\n<li><strong>Crampes musculaires<\/strong> importantes<\/li>\r\n<li><strong>Absence d&#8217;urine<\/strong> sur 8 \u00e0 12 heures cons\u00e9cutives<\/li>\r\n<li><strong>Yeux creux<\/strong>, peau qui reprend lentement sa forme apr\u00e8s pincement<\/li>\r\n<li><strong>Chez l&#8217;enfant<\/strong> : pleurs sans larmes, peau qui reste pliss\u00e9e, fontanelle d\u00e9prim\u00e9e chez le nourrisson<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Le test simple de la couleur de l&#8217;urine<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">Une urine <strong>jaune p\u00e2le \u00e0 transparente<\/strong> indique g\u00e9n\u00e9ralement une bonne hydratation. Une urine <em>jaune fonc\u00e9 ou ambr\u00e9<\/em> est un signe pr\u00e9coce de d\u00e9shydratation. Une urine tr\u00e8s fonc\u00e9e ou rare doit faire boire imm\u00e9diatement et envisager une consultation si la situation persiste.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"strategie\" style=\"text-align: left\">Comment bien s&#8217;hydrater pendant la chaleur ?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">La <strong>strat\u00e9gie d&#8217;hydratation en p\u00e9riode de chaleur<\/strong> repose sur la r\u00e9gularit\u00e9 plus que sur la quantit\u00e9 ponctuelle. Quelques habitudes simples permettent de maintenir un bon \u00e9quilibre hydrique tout au long de la journ\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Les bonnes pratiques<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>Boire r\u00e9guli\u00e8rement<\/strong>, sans attendre la soif (chez les a\u00een\u00e9s, la sensation de soif diminue avec l&#8217;\u00e2ge)<\/li>\r\n<li><strong>Garder une bouteille \u00e0 port\u00e9e de main<\/strong> et l&#8217;utiliser comme rappel visuel<\/li>\r\n<li><strong>Limiter l&#8217;alcool<\/strong> et les boissons tr\u00e8s sucr\u00e9es<\/li>\r\n<li><strong>Boissons fra\u00eeches mais pas glac\u00e9es<\/strong>, mieux tol\u00e9r\u00e9es par l&#8217;organisme et le tube digestif<\/li>\r\n<li><strong>Augmenter les fruits et l\u00e9gumes<\/strong> riches en eau (concombre, melon, past\u00e8que, laitue, tomate, agrumes)<\/li>\r\n<li><strong>Bouillon ou eau \u00e9lectrolyt\u00e9e<\/strong> en cas de transpiration importante ou d&#8217;effort prolong\u00e9<\/li>\r\n<li><strong>Privil\u00e9gier les heures fra\u00eeches<\/strong> pour l&#8217;effort physique (matin t\u00f4t, fin de soir\u00e9e)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Aliments riches en eau \u00e0 int\u00e9grer l&#8217;\u00e9t\u00e9<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>Concombre<\/strong>, environ 96 % d&#8217;eau<\/li>\r\n<li><strong>Laitue, salade<\/strong>, environ 95 % d&#8217;eau<\/li>\r\n<li><strong>Past\u00e8que<\/strong>, environ 92 % d&#8217;eau<\/li>\r\n<li><strong>Fraises, tomates<\/strong>, environ 90 % d&#8217;eau<\/li>\r\n<li><strong>Melon, cantaloup<\/strong>, environ 90 % d&#8217;eau<\/li>\r\n<li><strong>Yogourt nature<\/strong>, environ 85 % d&#8217;eau et source d&#8217;\u00e9lectrolytes<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"medicaments\" style=\"text-align: left\">Quels m\u00e9dicaments surveiller en p\u00e9riode de canicule ?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">Plusieurs <strong>m\u00e9dicaments interagissent avec la chaleur et l&#8217;hydratation<\/strong>. Certains augmentent les pertes d&#8217;eau, d&#8217;autres r\u00e9duisent la sudation ou s&#8217;accumulent en cas de d\u00e9shydratation. Une r\u00e9vision pr\u00e9ventive de la m\u00e9dication avant l&#8217;\u00e9t\u00e9 chez les personnes \u00e0 risque est une bonne pratique recommand\u00e9e par le MSSS [3].<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Classes m\u00e9dicamenteuses \u00e0 risque<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>Diur\u00e9tiques<\/strong> (hydrochlorothiazide, furos\u00e9mide), augmentent les pertes urinaires<\/li>\r\n<li><strong>IECA et ARA<\/strong> (inhibiteurs de l&#8217;enzyme de conversion et antagonistes des r\u00e9cepteurs de l&#8217;angiotensine), peuvent alt\u00e9rer la fonction r\u00e9nale en cas de d\u00e9shydratation<\/li>\r\n<li><strong>Lithium<\/strong>, concentration sanguine qui peut augmenter dangereusement en cas de d\u00e9shydratation<\/li>\r\n<li><strong>Anticholinergiques<\/strong> (antihistaminiques de 1<sup>re<\/sup> g\u00e9n\u00e9ration, certains antid\u00e9presseurs), r\u00e9duisent la sudation<\/li>\r\n<li><strong>Antipsychotiques<\/strong>, peuvent alt\u00e9rer la thermor\u00e9gulation<\/li>\r\n<li><strong>Anti-inflammatoires non st\u00e9ro\u00efdiens (AINS)<\/strong>, peuvent compromettre la fonction r\u00e9nale en contexte de d\u00e9shydratation<\/li>\r\n<li><strong>B\u00eatabloquants<\/strong>, peuvent affecter l&#8217;adaptation cardiovasculaire \u00e0 la chaleur<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\"><strong>Important<\/strong> : ne jamais arr\u00eater ou modifier un m\u00e9dicament sans avis m\u00e9dical. La r\u00e9vision se fait en concertation avec le m\u00e9decin traitant ou le pharmacien.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\"><strong>Vous prenez plusieurs m\u00e9dicaments et souhaitez pr\u00e9parer l&#8217;\u00e9t\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 ?<\/strong> Clinique Omicron offre la r\u00e9vision pr\u00e9ventive des m\u00e9dicaments \u00e0 risque avant la saison chaude et un suivi structur\u00e9 pour les personnes vuln\u00e9rables. <a href=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/rendez-vous\/\/\">Prendre rendez-vous<\/a> ou opter pour une <a href=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/consultation-en-ligne\/\/\">t\u00e9l\u00e9consultation<\/a> pour un examen rapide de votre m\u00e9dication.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"vulnerables\" style=\"text-align: left\">Quelles personnes sont les plus \u00e0 risque ?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">Certains groupes sont <em>plus vuln\u00e9rables<\/em> aux effets de la chaleur et \u00e0 la d\u00e9shydratation. L&#8217;INSPQ et le MSSS ciblent particuli\u00e8rement ces populations dans leurs recommandations canicule [1][3].<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Les groupes \u00e0 risque<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>A\u00een\u00e9s de 65 ans et plus<\/strong>, sensation de soif diminu\u00e9e, capacit\u00e9 de thermor\u00e9gulation r\u00e9duite<\/li>\r\n<li><strong>Nourrissons et jeunes enfants<\/strong>, proportion d&#8217;eau corporelle plus \u00e9lev\u00e9e, pertes rapides<\/li>\r\n<li><strong>Femmes enceintes<\/strong>, besoins augment\u00e9s<\/li>\r\n<li><strong>Personnes atteintes de maladies chroniques<\/strong> : insuffisance cardiaque, MPOC, diab\u00e8te, maladie r\u00e9nale chronique, troubles cognitifs<\/li>\r\n<li><strong>Personnes prenant plusieurs m\u00e9dicaments<\/strong> \u00e0 risque (voir section pr\u00e9c\u00e9dente)<\/li>\r\n<li><strong>Travailleurs en ext\u00e9rieur<\/strong> et athl\u00e8tes<\/li>\r\n<li><strong>Personnes en situation d&#8217;itin\u00e9rance<\/strong> ou en isolement social<\/li>\r\n<li><strong>Personnes vivant seules<\/strong>, notamment en logement mal climatis\u00e9<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">\u00c0 retenir<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li>Les besoins de r\u00e9f\u00e9rence sont d&#8217;environ <strong>2,7 L pour une femme et 3,7 L pour un homme<\/strong> en liquides totaux<\/li>\r\n<li>L&#8217;<strong>urine p\u00e2le<\/strong> est le meilleur indicateur quotidien d&#8217;une bonne hydratation<\/li>\r\n<li><strong>Boire r\u00e9guli\u00e8rement<\/strong> sans attendre la soif, surtout apr\u00e8s 65 ans<\/li>\r\n<li>Plusieurs <strong>m\u00e9dicaments<\/strong> demandent une vigilance accrue en p\u00e9riode de chaleur<\/li>\r\n<li>Les <strong>fruits et l\u00e9gumes riches en eau<\/strong> contribuent significativement \u00e0 l&#8217;hydratation<\/li>\r\n<li>Ne <strong>jamais modifier un traitement<\/strong> sans avis m\u00e9dical<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"enfants\" style=\"text-align: left\">Quels sont les besoins particuliers des enfants ?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">Les <strong>enfants se d\u00e9shydratent plus rapidement<\/strong> que les adultes, car leur surface corporelle relative est plus grande et leur capacit\u00e9 de r\u00e9gulation thermique encore en d\u00e9veloppement. La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de p\u00e9diatrie recommande une vigilance accrue durant les \u00e9pisodes chauds [4].<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Bonnes pratiques pour les enfants<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>Proposer \u00e0 boire r\u00e9guli\u00e8rement<\/strong>, m\u00eame sans qu&#8217;ils le demandent<\/li>\r\n<li><strong>Privil\u00e9gier l&#8217;eau<\/strong> aux boissons sucr\u00e9es ou aux jus de fruits concentr\u00e9s<\/li>\r\n<li><strong>\u00c9viter les boissons \u00e9nergisantes<\/strong> et les sodas avec caf\u00e9ine<\/li>\r\n<li><strong>Surveiller la couleur des urines<\/strong> et la fr\u00e9quence des couches mouill\u00e9es chez le nourrisson<\/li>\r\n<li><strong>Limiter les activit\u00e9s physiques intenses<\/strong> aux heures les plus fra\u00eeches<\/li>\r\n<li><strong>Ne jamais laisser un enfant dans un v\u00e9hicule<\/strong> stationn\u00e9, m\u00eame quelques minutes<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Signes d&#8217;alarme chez le b\u00e9b\u00e9 et le jeune enfant<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>Pleurs sans larmes<\/strong><\/li>\r\n<li><strong>Moins de couches mouill\u00e9es<\/strong> que d&#8217;habitude<\/li>\r\n<li><strong>Fontanelle d\u00e9prim\u00e9e<\/strong> chez le nourrisson<\/li>\r\n<li><strong>Peau qui reste pliss\u00e9e<\/strong> apr\u00e8s un l\u00e9ger pincement<\/li>\r\n<li><strong>Somnolence inhabituelle<\/strong> ou irritabilit\u00e9 marqu\u00e9e<\/li>\r\n<li><strong>Refus de boire<\/strong> persistant<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mythes\" style=\"text-align: left\">Mythes et fausses bonnes id\u00e9es<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">\u00ab Boire 3 litres d&#8217;un coup compense la journ\u00e9e \u00bb<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\"><strong>Faux.<\/strong> Le rein excr\u00e8te l&#8217;exc\u00e9dent d\u00e8s que l&#8217;apport d\u00e9passe les besoins imm\u00e9diats. L&#8217;hydratation efficace repose sur des apports r\u00e9partis tout au long de la journ\u00e9e, pas sur de gros volumes ponctuels.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">\u00ab Les boissons \u00e9nergisantes hydratent \u00bb<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\"><strong>Faux.<\/strong> Les boissons \u00e9nergisantes contiennent de la caf\u00e9ine, du sucre et parfois d&#8217;autres stimulants. Elles ne sont <em>pas con\u00e7ues pour l&#8217;hydratation<\/em> et peuvent m\u00eame augmenter le rythme cardiaque et la perte d&#8217;eau urinaire. Elles sont d\u00e9conseill\u00e9es chez les enfants, les adolescents et les personnes cardiaques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">\u00ab Si je n&#8217;ai pas soif, je n&#8217;ai pas besoin de boire \u00bb<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\"><strong>Faux chez les a\u00een\u00e9s.<\/strong> La sensation de soif diminue progressivement avec l&#8217;\u00e2ge, ce qui expose \u00e0 la d\u00e9shydratation chronique. Apr\u00e8s 65 ans, il faut boire r\u00e9guli\u00e8rement m\u00eame sans soif.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">\u00ab Le caf\u00e9 et le th\u00e9 d\u00e9shydratent \u00bb<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\"><strong>Faux en quantit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e.<\/strong> La caf\u00e9ine a un l\u00e9ger effet diur\u00e9tique, mais le volume d&#8217;eau apport\u00e9 par le caf\u00e9 et le th\u00e9 compense largement cette perte. En consommation raisonnable (3 \u00e0 4 tasses par jour), ces boissons contribuent \u00e0 l&#8217;hydratation totale.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">\u00ab L&#8217;alcool aide \u00e0 supporter la chaleur \u00bb<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\"><strong>Faux.<\/strong> L&#8217;alcool est diur\u00e9tique et favorise la d\u00e9shydratation. En p\u00e9riode de chaleur, il aggrave les effets de la canicule et augmente le risque de coup de chaleur, surtout en plein soleil.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"restrictions\" style=\"text-align: left\">Et si on doit limiter ses liquides pour raison m\u00e9dicale ?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">Certaines personnes ont une <strong>consigne m\u00e9dicale pr\u00e9cise de limiter leurs liquides<\/strong> : insuffisance cardiaque avanc\u00e9e, insuffisance r\u00e9nale, dialyse, certaines hyponatr\u00e9mies chroniques. La canicule complique consid\u00e9rablement cette gestion, puisque les pertes par sudation augmentent en m\u00eame temps que la restriction reste en vigueur.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Pr\u00e9cautions essentielles<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>Discuter avec le m\u00e9decin traitant en amont<\/strong> des canicules pour ajuster les consignes si n\u00e9cessaire<\/li>\r\n<li><strong>Surveiller le poids quotidiennement<\/strong>, une variation rapide est un signal d&#8217;alerte<\/li>\r\n<li><strong>Rester dans un environnement frais<\/strong> (climatisation, lieux publics climatis\u00e9s)<\/li>\r\n<li><strong>Limiter l&#8217;exposition au soleil<\/strong> et les efforts physiques intenses<\/li>\r\n<li><strong>Signaler imm\u00e9diatement<\/strong> tout \u00e9tourdissement, confusion ou modification de l&#8217;\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">L&#8217;objectif est d&#8217;\u00e9viter \u00e0 la fois le <em>sur-apport<\/em> (qui peut d\u00e9compenser une insuffisance cardiaque) et le <em>sous-apport<\/em> (qui peut compromettre la fonction r\u00e9nale). Un suivi m\u00e9dical proactif est la meilleure protection.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"consulter\" style=\"text-align: left\">Quand consulter un m\u00e9decin ?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Signes d&#8217;alarme, consulter rapidement<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>Confusion<\/strong>, d\u00e9sorientation ou somnolence anormale<\/li>\r\n<li><strong>\u00c9tourdissements importants<\/strong> ou perte de conscience<\/li>\r\n<li><strong>Absence d&#8217;urine<\/strong> sur plus de 12 heures<\/li>\r\n<li><strong>Tachycardie<\/strong> persistante au repos<\/li>\r\n<li><strong>Vomissements ou diarrh\u00e9e<\/strong> emp\u00eachant la r\u00e9hydratation orale<\/li>\r\n<li><strong>Crampes musculaires intenses<\/strong> ou faiblesse marqu\u00e9e<\/li>\r\n<li><strong>Temp\u00e9rature corporelle \u00e9lev\u00e9e<\/strong> avec peau s\u00e8che et chaude (suspicion de coup de chaleur)<\/li>\r\n<li><strong>Chez l&#8217;enfant<\/strong> : pleurs sans larmes, fontanelle d\u00e9prim\u00e9e, refus de boire persistant<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Ressources d&#8217;urgence au Qu\u00e9bec<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li><strong>911<\/strong>, urgence vitale (perte de conscience, coup de chaleur s\u00e9v\u00e8re)<\/li>\r\n<li><strong>Info-Sant\u00e9 811, option 1<\/strong>, triage infirmier 24\/7<\/li>\r\n<li><strong>Urgences hospitali\u00e8res<\/strong>, sympt\u00f4mes s\u00e9v\u00e8res n\u00e9cessitant une \u00e9valuation rapide<\/li>\r\n<li><strong>M\u00e9decin de famille ou clinique<\/strong>, sympt\u00f4mes mod\u00e9r\u00e9s ou suivi pr\u00e9ventif<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\" style=\"text-align: left\">Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Faut-il vraiment boire 8 verres d&#8217;eau par jour ?<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">La r\u00e8gle des 8 verres est une approximation utile mais incompl\u00e8te. Sant\u00e9 Canada recommande plut\u00f4t environ 2,7 litres de liquides totaux par jour pour une femme et 3,7 litres pour un homme, en incluant l&#8217;eau, les boissons et l&#8217;eau contenue dans les aliments. Les besoins varient selon l&#8217;\u00e2ge, l&#8217;activit\u00e9, la temp\u00e9rature et l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Le caf\u00e9 et le th\u00e9 comptent-ils dans l&#8217;hydratation ?<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">Oui, en quantit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e. La caf\u00e9ine a un l\u00e9ger effet diur\u00e9tique, mais le volume d&#8217;eau apport\u00e9 par le caf\u00e9 et le th\u00e9 compense largement cette perte. Une consommation de 3 \u00e0 4 tasses par jour contribue \u00e0 l&#8217;apport hydrique total sans d\u00e9shydrater.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Les boissons sportives sont-elles meilleures que l&#8217;eau ?<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">Pas pour la plupart des gens. Les boissons sportives sont utiles lors d&#8217;efforts physiques intenses de plus d&#8217;une heure ou en cas de transpiration abondante prolong\u00e9e. Pour la vie quotidienne, l&#8217;eau reste la meilleure option et les boissons sportives apportent souvent un exc\u00e8s de sucre inutile.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Peut-on boire trop d&#8217;eau ?<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">Oui, dans certaines situations particuli\u00e8res. Une consommation excessive en tr\u00e8s peu de temps peut entra\u00eener une hyponatr\u00e9mie (chute du sodium sanguin), qui peut \u00eatre s\u00e9rieuse. Ce risque concerne surtout les athl\u00e8tes d&#8217;endurance, certaines personnes souffrant de troubles psychiatriques et les personnes ayant une consigne de restriction hydrique non respect\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left\">Comment savoir si mon parent \u00e2g\u00e9 s&#8217;hydrate suffisamment ?<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: left\">Surveiller la couleur des urines (claire = bien hydrat\u00e9, fonc\u00e9e = \u00e0 corriger), proposer \u00e0 boire r\u00e9guli\u00e8rement m\u00eame sans demande, varier les sources (eau, soupes, fruits riches en eau, tisanes), et \u00eatre vigilant en cas de chaleur ou de prise de diur\u00e9tiques. Une r\u00e9vision m\u00e9dicale pr\u00e9ventive avant l&#8217;\u00e9t\u00e9 est utile pour les a\u00een\u00e9s \u00e0 risque.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sources\" style=\"text-align: left\">Sources<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\" style=\"text-align: left\">\r\n<li>Institut national de sant\u00e9 publique du Qu\u00e9bec (INSPQ). <a href=\"https:\/\/www.inspq.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Chaleur extr\u00eame et sant\u00e9<\/a>.<\/li>\r\n<li>Sant\u00e9 Canada. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apports nutritionnels de r\u00e9f\u00e9rence : Eau et \u00e9lectrolytes<\/a>.<\/li>\r\n<li>Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (MSSS). <a href=\"https:\/\/www.msss.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Recommandations canicule et personnes vuln\u00e9rables<\/a>.<\/li>\r\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de p\u00e9diatrie. <a href=\"https:\/\/www.cps.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prot\u00e9ger les enfants pendant les \u00e9pisodes de chaleur<\/a>.<\/li>\r\n<li>Les di\u00e9t\u00e9tistes du Canada. <a href=\"https:\/\/www.dietitians.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hydratation et nutrition<\/a>.<\/li>\r\n<li>Coll\u00e8ge des m\u00e9decins du Qu\u00e9bec (CMQ). <a href=\"https:\/\/www.cmq.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9dicaments et chaleur, pr\u00e9cautions cliniques<\/a>.<\/li>\r\n<li>Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec (OPQ). <a href=\"https:\/\/www.opq.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9vision de la m\u00e9dication et saison chaude<\/a>.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Ht6icWaMF3\"><a href=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/consultation-medicale\/\">Consultation m\u00e9dicale | Clinique Omicron<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab Consultation m\u00e9dicale | Clinique Omicron \u00bb \u2014 Clinique Omicron\" src=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/consultation-medicale\/embed\/#?secret=JHsIpPaemS#?secret=Ht6icWaMF3\" data-secret=\"Ht6icWaMF3\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How much water to drink in hot weather, signs of dehydration, medications that pose a risk: what you need to know to stay properly hydrated this summer in Quebec.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":35156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_metasync_otto_title":"","_metasync_otto_description":"","_metasync_otto_keywords":"","_metasync_otto_canonical":"","_metasync_metakeywords":"","_metasync_otto_og_title":"","_metasync_otto_og_description":"","_metasync_otto_twitter_title":"","_metasync_otto_twitter_description":"","_metasync_seo_title":"Hydratation en vague de chaleur : combien d\u2019eau boire ? | Omicron","_metasync_seo_desc":"","_metasync_breadcrumb_title":"","_metasync_primary_category":0,"_metasync_primary_product_cat":0,"_metasync_imported_seo_title":"","_metasync_imported_seo_desc":"","_metasync_otto_disabled":"","_metasync_hreflang":"","_metasync_plugin_sync_ts":"{\"aioseo\":\"2026-09-13T18:02:05+00:00\"}","_metasync_robots_advanced":"","_metasync_og_title":"Hydratation lors d'une vague de chaleur : combien d'eau vraiment","_metasync_og_description":"Hydratation et chaleur : \u00e9viter la d\u00e9shydratation et le coup de chaleur cet \u00e9t\u00e9. Conseils pratiques pour a\u00een\u00e9s, enfants et personnes sous m\u00e9dication","_metasync_twitter_title":"Hydratation lors d'une vague de chaleur : combien d'eau vraiment","_metasync_twitter_description":"Hydratation et chaleur : \u00e9viter la d\u00e9shydratation et le coup de chaleur cet \u00e9t\u00e9. Conseils pratiques pour a\u00een\u00e9s, enfants et personnes sous m\u00e9dication au Qu\u00e9bec.","footnotes":""},"categories":[62,59],"tags":[1722,1723,1721,1724,1725],"class_list":["post-35129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nutrition-mode-de-vie","category-soins-generaux-prevention","tag-canicule-quebec","tag-deshydratation","tag-hydratation","tag-medicaments-et-chaleur","tag-sante-des-aines"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Combien d&#039;eau boire par temps chaud, signes de d\u00e9shydratation, m\u00e9dicaments \u00e0 risque : ce qu&#039;il faut savoir pour s&#039;hydrater correctement l&#039;\u00e9t\u00e9 au Qu\u00e9bec.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Genevi\u00e8ve Dostie\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"yYDMZv-nme7Cg-KrW5GmEWceBTrCDv8zhSkkXdJSnyM\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"3225E6935FC4F40C7DDCE56C37141BA8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique Omicron - Clinique M\u00e9dicale\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Hydratation lors d&#039;une vague de chaleur : combien d&#039;eau vraiment\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Hydratation et chaleur : \u00e9viter la d\u00e9shydratation et le coup de chaleur cet \u00e9t\u00e9. Conseils pratiques pour a\u00een\u00e9s, enfants et personnes sous m\u00e9dication\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18-1-scaled.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18-1-scaled.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-28T11:30:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-13T18:02:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cliniqueomicron\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CliniqueOmicron\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Hydratation lors d&#039;une vague de chaleur : combien d&#039;eau vraiment\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Hydratation et chaleur : \u00e9viter la d\u00e9shydratation et le coup de chaleur cet \u00e9t\u00e9. Conseils pratiques pour a\u00een\u00e9s, enfants et personnes sous m\u00e9dication\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CliniqueOmicron\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18-1-scaled.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#blogposting\",\"name\":\"Hydratation en vague de chaleur : combien d\\u2019eau boire ? | Omicron\",\"headline\":\"Hydratation lors d&#8217;une vague de chaleur : combien d&#8217;eau vraiment\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/author\\\/genevieve-dostie\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/18-1-scaled.webp\",\"width\":1920,\"height\":1610,\"caption\":\"Hydratation lors d'une vague de chaleur : combien d'eau vraiment\"},\"datePublished\":\"2026-06-28T07:30:29-04:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T14:02:04-04:00\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Nutrition &amp; mode de vie sain, Soins g\\u00e9n\\u00e9raux &amp; pr\\u00e9vention, canicule Qu\\u00e9bec, d\\u00e9shydratation, hydratation, m\\u00e9dicaments et chaleur, sant\\u00e9 des a\\u00een\\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/category\\\/soins-generaux-prevention\\\/#listItem\",\"name\":\"Soins g\\u00e9n\\u00e9raux &amp; pr\\u00e9vention\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/category\\\/soins-generaux-prevention\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soins g\\u00e9n\\u00e9raux &amp; pr\\u00e9vention\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/category\\\/soins-generaux-prevention\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#listItem\",\"name\":\"Hydratation lors d&#8217;une vague de chaleur : combien d&#8217;eau vraiment\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hydratation lors d&#8217;une vague de chaleur : combien d&#8217;eau vraiment\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/category\\\/soins-generaux-prevention\\\/#listItem\",\"name\":\"Soins g\\u00e9n\\u00e9raux &amp; pr\\u00e9vention\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/author\\\/genevieve-dostie\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/author\\\/genevieve-dostie\\\/\",\"name\":\"Genevi\\u00e8ve Dostie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44b79b58d2318c1144ca1ee03f088070daafb21cd70d44772f74d8280b5047d2?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Genevi\\u00e8ve Dostie\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/\",\"name\":\"Hydratation en vague de chaleur : combien d\\u2019eau boire ? | Omicron\",\"description\":\"Combien d'eau boire par temps chaud, signes de d\\u00e9shydratation, m\\u00e9dicaments \\u00e0 risque : ce qu'il faut savoir pour s'hydrater correctement l'\\u00e9t\\u00e9 au Qu\\u00e9bec.\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/author\\\/genevieve-dostie\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/author\\\/genevieve-dostie\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/18-1-scaled.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1610,\"caption\":\"Hydratation lors d'une vague de chaleur : combien d'eau vraiment\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-06-28T07:30:29-04:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T14:02:04-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Clinique Omicron\",\"description\":\"Clinique M\\u00e9dicale\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniqueomicron.ca\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Hydratation en vague de chaleur : combien d\u2019eau boire ? | Omicron<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Hydration During a Heat Wave: How Much Water Should You Drink? | Omicron","description":"How much water to drink in hot weather, signs of dehydration, medications that pose a risk: what you need to know to stay properly hydrated this summer in Quebec.","canonical_url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"yYDMZv-nme7Cg-KrW5GmEWceBTrCDv8zhSkkXdJSnyM","msvalidate.01":"3225E6935FC4F40C7DDCE56C37141BA8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#blogposting","name":"Hydratation en vague de chaleur : combien d\u2019eau boire ? | Omicron","headline":"Hydratation lors d&#8217;une vague de chaleur : combien d&#8217;eau vraiment","author":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/author\/genevieve-dostie\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18-1-scaled.webp","width":1920,"height":1610,"caption":"Hydratation lors d'une vague de chaleur : combien d'eau vraiment"},"datePublished":"2026-06-28T07:30:29-04:00","dateModified":"2026-09-13T14:02:04-04:00","inLanguage":"en-CA","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#webpage"},"articleSection":"Nutrition &amp; mode de vie sain, Soins g\u00e9n\u00e9raux &amp; pr\u00e9vention, canicule Qu\u00e9bec, d\u00e9shydratation, hydratation, m\u00e9dicaments et chaleur, sant\u00e9 des a\u00een\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/category\/soins-generaux-prevention\/#listItem","name":"Soins g\u00e9n\u00e9raux &amp; pr\u00e9vention"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/category\/soins-generaux-prevention\/#listItem","position":2,"name":"Soins g\u00e9n\u00e9raux &amp; pr\u00e9vention","item":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/category\/soins-generaux-prevention\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#listItem","name":"Hydratation lors d&#8217;une vague de chaleur : combien d&#8217;eau vraiment"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#listItem","position":3,"name":"Hydratation lors d&#8217;une vague de chaleur : combien d&#8217;eau vraiment","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/category\/soins-generaux-prevention\/#listItem","name":"Soins g\u00e9n\u00e9raux &amp; pr\u00e9vention"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/author\/genevieve-dostie\/#author","url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/author\/genevieve-dostie\/","name":"Genevi\u00e8ve Dostie","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44b79b58d2318c1144ca1ee03f088070daafb21cd70d44772f74d8280b5047d2?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Genevi\u00e8ve Dostie"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#webpage","url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/","name":"Hydratation en vague de chaleur : combien d\u2019eau boire ? | Omicron","description":"Combien d'eau boire par temps chaud, signes de d\u00e9shydratation, m\u00e9dicaments \u00e0 risque : ce qu'il faut savoir pour s'hydrater correctement l'\u00e9t\u00e9 au Qu\u00e9bec.","inLanguage":"en-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/author\/genevieve-dostie\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/author\/genevieve-dostie\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18-1-scaled.webp","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#mainImage","width":1920,"height":1610,"caption":"Hydratation lors d'une vague de chaleur : combien d'eau vraiment"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/#mainImage"},"datePublished":"2026-06-28T07:30:29-04:00","dateModified":"2026-09-13T14:02:04-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/","name":"Clinique Omicron","description":"Clinique M\u00e9dicale","inLanguage":"en-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Clinique Omicron - Clinique M\u00e9dicale","og:type":"article","og:title":"Hydratation lors d'une vague de chaleur : combien d'eau vraiment","og:description":"Hydratation et chaleur : \u00e9viter la d\u00e9shydratation et le coup de chaleur cet \u00e9t\u00e9. Conseils pratiques pour a\u00een\u00e9s, enfants et personnes sous m\u00e9dication","og:url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/","og:image":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18-1-scaled.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18-1-scaled.webp","article:published_time":"2026-06-28T11:30:29+00:00","article:modified_time":"2026-09-13T18:02:04+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cliniqueomicron","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CliniqueOmicron","twitter:title":"Hydratation lors d'une vague de chaleur : combien d'eau vraiment","twitter:description":"Hydratation et chaleur : \u00e9viter la d\u00e9shydratation et le coup de chaleur cet \u00e9t\u00e9. Conseils pratiques pour a\u00een\u00e9s, enfants et personnes sous m\u00e9dication","twitter:creator":"@CliniqueOmicron","twitter:image":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18-1-scaled.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"35129","title":"Hydration During a Heat Wave: How Much Water Should You Drink? | Omicron","description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Hydratation","score":80,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Hydratation lors d'une vague de chaleur : combien d'eau vraiment","og_description":"Hydratation et chaleur : \u00e9viter la d\u00e9shydratation et le coup de chaleur cet \u00e9t\u00e9. Conseils pratiques pour a\u00een\u00e9s, enfants et personnes sous m\u00e9dication","og_object_type":"default","og_image_type":"custom","og_image_url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18-1-scaled.webp","og_image_width":"0","og_image_height":"0","og_image_custom_url":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18-1-1024x858.webp","og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":"Hydratation lors d'une vague de chaleur : combien d'eau vraiment","twitter_description":"Hydratation et chaleur : \u00e9viter la d\u00e9shydratation et le coup de chaleur cet \u00e9t\u00e9. Conseils pratiques pour a\u00een\u00e9s, enfants et personnes sous m\u00e9dication au Qu\u00e9bec.","schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":false,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-13 18:13:20","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-05-17 16:51:50","updated":"2026-09-13 18:56:04","focus_keyword":"Hydratation","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/category\/soins-generaux-prevention\/\" title=\"Soins g\u00e9n\u00e9raux &amp; pr\u00e9vention\">Soins g\u00e9n\u00e9raux &amp; pr\u00e9vention<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tHydratation lors d\u2019une vague de chaleur : combien d\u2019eau vraiment\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/"},{"label":"Soins g\u00e9n\u00e9raux &amp; pr\u00e9vention","link":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/category\/soins-generaux-prevention\/"},{"label":"Hydratation lors d&#8217;une vague de chaleur : combien d&#8217;eau vraiment","link":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/blogue-hydratation-vague-chaleur-eau\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35129"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37266,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35129\/revisions\/37266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniqueomicron.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}