Aller au contenu

514 606-3350

info@cliniqueomicron.ca​

FR / EN
Logo - Clinique Omicron
Venous and arterial leg ulcers: differential diagnosis and treatment | Clinique Omicron
Médecine vasculaire & Dermatologie & Médecine de famille

Ulcère de jambe veineux et artériel

Les ulcères de jambe constituent une plaie chronique — définie par une perte de substance cutanée ne cicatrisant pas spontanément en moins de 6 semaines malgré un traitement approprié — de la jambe ou du pied + représentant un problème de santé fréquent et invalidant qui touche 1 à 2 % de la population adulte dans les pays développés + avec une prévalence atteignant 3 à 5 % chez les personnes de plus de 65 ans. La cause la plus fréquente est l'insuffisance veineuse chronique (ulcère veineux — 70–80 % des cas) + suivie de l'artériopathie oblitérante des membres inférieurs (ulcère artériel ou ischémique — 10–15 % des cas) + des ulcères mixtes (artério-veineux — 10–15 %) + et des causes moins fréquentes (ulcère diabétique neuropathique + ulcère de pression + vascularite + pyoderma gangrenosum + néoplasique). La distinction entre ulcère veineux et artériel est fondamentale et urgente en pratique clinique — car leurs traitements sont radicalement opposés : la compression veineuse à forte pression (bandage + bas de compression) est le pilier du traitement de l'ulcère veineux + mais elle est absolument contre-indiquée dans l'ulcère artériel (la compression aggrave l'ischémie et peut précipiter une gangrène) → mesurer systématiquement l'index de pression systolique (IPS) avant toute compression. L'évaluation de l'IPS par Doppler de cheville est donc l'examen clé qui conditionne la prise en charge : IPS ≥ 0,8 = composante artérielle absente ou mineure → compression possible + IPS < 0,6 = ischémie sévère → compression contre-indiquée → revascularisation urgente.

Diagnostic différentiel — caractéristiques comparatives

Characteristic Ulcère veineux Arterial ulcer Ulcère mixte
Location Région malléolaire interne («guêtre») ++ + malléole interne et externe + tiers inférieur de la jambe Toes + heels + pressure areas + between toes + distal and acromial areas Variable — peut être atypique
Wound appearance Bords irréguliers + fond rouge + rosé + exsudatif + bordure hyperpigmentée (dermite ocre) + induration périulcéreuse Bords nets + «perforant» + fond pâle ou noirâtre + nécrotique + peu ou pas d'exsudat + entouré de peau fine + froide Mixed aspects
Pain Modérée + soulagée par la surélévation et la marche + aggravée en position déclive (jambes pendantes) Intense + lancinante + aggravée par la surélévation + soulagée en position déclive (jambes pendantes = position antalgique) + claudication Varies according to dominant component
Pouls périphériques Présents (parfois masqués par l'œdème) + IPS normal ≥ 0,9 Absents ou diminués + IPS < 0,8 Diminués + IPS 0,5–0,8
Peau péri-ulcéreuse Lipodermatosclérose + hyperpigmentation (dermite ocre = dépôts d'hémosidérine) + varices visibles + corona phlebectatica + eczéma veineux Peau froide + lisse + dépilée + blanche ou marbrée + cyanose des orteils + ongles épais Mixed
Contributing factors Antécédent de TVP + varices + obésité + sédentarité + profession debout Tabagisme + HTA + diabète + dyslipidémie + ATCD coronarien ou AVC (athérosclérose) Combining the two
IPS (systolic pressure index) ≥ 0,9 (normal) < 0,6 (ischémie sévère) ou 0,6–0,8 (ischémie modérée) 0,5–0,8

Index de pression systolique (IPS) — mesure indispensable

  • Technology: ratio of systolic arterial pressure measured at the ankle (by Doppler) to systolic arterial pressure at the arm → IPS = Ankle BP / Arm BP
  • Interprétation : IPS ≥ 0,9 = normal + IPS 0,7–0,9 = ischémie légère + IPS 0,4–0,7 = ischémie modérée + IPS < 0,4 = ischémie sévère (douleur de repos + risque d'amputation) + IPS > 1,3 = médiacalcose (artères incompressibles — diabète + IRC + surestimation de la pression) → utiliser la pression digital ou le TcPO₂ dans ce cas
  • Compression thresholds : IPS ≥ 0,8 → compression à forte pression autorisée (40 mmHg) + IPS 0,6–0,8 → compression légère possible (20–30 mmHg) sous supervision + IPS < 0,6 → compression CONTRE-INDIQUÉE → référence vasculaire urgente

Traitement de l'ulcère veineux

  • Venous compression (mainstay of treatment) : multi-layer bandage (4 layers - Profore® + or equivalent) or short elasticity bandage - ankle pressure 35-45 mmHg + reduction in venous hypertension + improvement in venous return + healing rate at 12 weeks: 65-75 % under compression vs 20-25 % without compression + after healing: class II-III compression stockings for life to prevent recurrences
  • Détersion et nettoyage de la plaie : mechanical debridement (curette + scalpel) + or enzymatic + or autolytic (hydrocolloid dressings) → remove necrotic tissue + biofilm + fibrin → promote budding
  • Dressings : choose according to the level of exudate + hydrocolloid dressings (moderate exudate) + silver dressings (if superinfection) + foams (abundant exudate) + interfaces (fragile wounds) + never occlude a superinfected wound → change 1-3 × / week according to exudate
  • Venous surgery : treatment of underlying varicose veins (stripping + laser + sclerotherapy + EVLA) → reduces the risk of recurrence → to be considered after healing + or in parallel if varicose veins are severe
  • Greffe cutanée : split-thickness skin graft + or keratinocyte graft + or skin substitutes → for large + chronic + non-healing ulcers despite optimal compression × 12 weeks
  • Pentoxifylline (Trental®) : 400 mg × 3/d per os → improves microcirculation + reduces vascular inflammation + modest efficacy on healing in addition to compression

Traitement de l'ulcère artériel

  • Revascularisation (traitement étiologique) : percutaneous transluminal angioplasty (PTA) + or bypass surgery (prosthetic + or venous) + depending on location and extent of arterial lesions → objective: restore sufficient perfusion to allow healing
  • Traitement médical de l'athérosclérose : statins + ACE inhibitors or ARB II + antiaggregants (aspirin + or clopidogrel) + strict blood pressure control + smoking cessation (essential) + diabetes control + progressive therapeutic walking (if GPI ≥ 0.5)
  • Soins locaux — plaie artérielle : NON-occlusive dressings + dry maintenance of stable dry necrosis (protection) → do not debride dry necrosis without prior revascularization → moisten dressings + avoid maceration + delicate care
  • Compression CONTRE-INDIQUÉE si IPS < 0,6 : worsens ischemia + risk of gangrene + amputation
  • Amputation: if irreversible ischemia + extensive dry or wet gangrene + osteoarticular infection (osteomyelitis) + or if revascularization impossible
ℙ️ La règle absolue avant toute compression d'un ulcère de jambe est de mesurer l'IPS par Doppler. Appliquer une compression forte sur un ulcère artériel avec IPS <0,6 peut entraîner une aggravation dramatique de l'ischémie avec nécrose tissulaire étendue et amputation. Cette erreur est évitable par la simple mesure de l'IPS — un examen rapide, non invasif, réalisable en consultation. En cas d'ulcère mixte avec IPS entre 0,6 et 0,8, une compression légère (20 mmHg) peut être utilisée sous surveillance médicale rapprochée.
Medical consultation recommended

Consulter un médecin ou un angiologue rapidement si un ulcère de jambe ne cicatrise pas malgré les soins + ou si des signes d'ischémie sévère apparaissent (douleur de repos + orteils froids et bleutés + noircissement de la peau) + ou si une infection profonde de la plaie (cellulite + ostéomyélite + fièvre) est suspectée. Consulter aux urgences immédiatement si une gangrène humide + une septicémie + ou une douleur de repos intense s'installent. Pour l'évaluation de l'IPS par Doppler et la prise en charge des plaies chroniques, Clinique Omicron offre des consultations médicales dans ses points de service au Québec et en télémédecine. Pour prendre rendez-vous, visitez cliniqueomicron.ca.

Consult at Clinique Omicron

Les médecins et infirmiers praticiens spécialisés (IPS) de Clinique Omicron évaluent les ulcères de jambe et mesurent l'IPS par Doppler avant toute compression, distinguent les ulcères veineux des ulcères artériels, initient la compression multicouches pour les ulcères veineux (IPS ≥ 0,8), prescrivent les soins de plaie adaptés selon la nature de l'ulcère, orientent vers la chirurgie vasculaire pour revascularisation si IPS < 0,6, et coordonnent le suivi multidisciplinaire (infirmière en plaies + podiatre + vasculaire). Des consultations sont disponibles dans plusieurs points de service au Québec et en télémédecine. Pour prendre rendez-vous, visitez cliniqueomicron.ca.

Le contenu de cette page est fourni à titre informatif uniquement et ne remplace pas l'avis d'un médecin, d'un angiologue ou d'un chirurgien vasculaire. La compression veineuse est formellement contre-indiquée si l'IPS est inférieur à 0,6 — son application sur un ulcère artériel peut entraîner une ischémie aggravée et une amputation. Mesurer systématiquement l'IPS par Doppler avant toute compression.

Omicron Clinic

Need to consult a doctor?

Treatment within 24-48 hours. In-clinic or telemedicine, anywhere in Quebec.

Insurance receipts. 7j/7. No family doctor required.

Skip to content